“Hearts and minds for Europe”, a private on-line initiative launched by EU officials, wants to help to build bridges between the Brussels “EU village” and citizens all over Europe. It gives a voice to people in a wide variety of jobs in Brussels and to citizens living all over Europe, explaining what Europe means to them personally. Make sure you also visit our Facebook page!
“Hearts and Minds for Europe gives a flavour of what it really means to work at the heart of EU democracy,” states Maroš Šefčovič, Vice-President of the European Commission, who was himself interviewed for the project. “The interviews, statements and messages from citizens all over Europe show that the European Union, its success and its failures, is not only the responsibility of those working in Brussels but that it is up to all of us!”
All material on the website is free to be used without charge in print media, social media and audiovisual media, under the condition you quote the source ‘Hearts and Minds for Europe’. Please participate and help us to spread the message!
Have your say, because Europe is our future. It is up to all of us!
Dieser Text in Deutsch – Ce texte en français
Petru, Romania: EU needs to be concerned about East-West convergence
Bernadette, France: le social avant tout!- Maroš, Slovakia: Europe is the freedom to live without borders!
- Bogi, Hungary: United we stand!
- Jane, United Kingdom: Proud to be a Nobel Prize winner!
- Morten, Denmark: Europe is in need of a new narrative!
- Anna Maria, Malta: Bringing Islands to Brussels
- Arnaldo, Italy: Keeping Europe’s feet on the ground
- Delphine, Luxembourg: L'Europe est partout!
- Paavo, Finland: Europe is work in progress!
- Gregorio, Spain: Europe is an ever growing family
- Anna, Sweden: Democracy speaks many languages!
- Jerzy, Poland: In Europe we need to learn from each other.
- Anica, Slovenia: Mastering Europe’s logistics!
- Alexandre, Belgium: Driving Europe
- Yasmina, France: Le monde se soucie de ce que fait l’UE!
- Jean, Belgique: Le nationalisme mènerait l’Europe à l’échec!
- Clodagh, Ireland: Europe is about concrete examples.
- Michel, Belgique: Il y a beaucoup de manières de travailler pour l’Europe!
- Agne, Lithuania: Europe is all about teamwork!
- Leopold, Austria: Europe is a fascinating puzzle!
- Malika, France: l'Europe doit garder une identité ouverte.
- Manolis, Greece: The European Dream is one without borders!
- Terje, Estonia: Europe cares about your health!
- Martins, Latvia: Europe will not be undone!
- Helena, Portugal: L’Europe c’est l’unité dans la diversité!
- Ahmed, the Netherlands: Europe is about being part of something bigger!
- Hrvoje, Croatia: A Europe full of opportunities!
All material on this website is free to be used without charge in print media, social media and audiovisual media, under the condition you quote the source ‘Hearts and Minds for Europe’. Please help us to spread the message!
Have your say, becauseEurope is our future. It is up to all of us!
Europäer(in) mit Herz und Seele
Einige EU BeamtInnen haben die on-line Initiative “Europäer(in) mit Herz und Seele” gestartet. Sie soll dazu beitragen, Brücken zwischen Brüssel und den Menschen in den Regionen der EU zu bauen. “Europäer(in) mit Herz und Seele” ist eine gemeinsame Plattform für Bürger, die in verschiedenen Funktionen in Brüssel arbeiten und Bürger in den Regionen der EU, die ihre Sicht zu Europe teilen wollen. Besuchen Sie auch unsere Facebookseite!
“Europäer(in) mit Herz und Seele ist wie eine Momentaufnahme dessen, was in Brüssel im Herzen der Europäischen Demokratie täglich passiert” meint Maroš Šefčovič, der Vizepräsident der Europäischen Kommission, der selbst am Projekt teilgenommen hat. “Die Interviews Stellungnahmen und Nachrichten der Bürger aus ganz Europa zeigen aber auch, dass der Erfolg und das Scheitern der Europäischen Union, von uns allen abhängt und nicht nur von den Bürgern, die in Brüssel arbeiten.”
Das auf dieser Webseite veröffentlichte Material steht Ihnen frei zur Verfügung und kann in Printmedien, Sozialen Netzwerken und Audiovisuelle Medien unter Angabe der Quelle “Initiative Europäer(in) mit Herz und Seele” verwendet werden. Machen Sie mit und helfen Sie diese Initiative ihren Freunden und Bekannten näherzubringen.
Sagen Sie Ihre Meinung! Denn: Europa ist unsere Zukunft. Es liegt an uns allen!
Européens de cœur et d’esprit
“Européens de cœur et d’esprit”, une initiative lancée par des membres du personnel des institutions européennes qui vise à bâtir des ponts entre “la communauté de l’eurovillage” de Bruxelles et les citoyens dans les régions de l’Union. L’initiative donne la parole à des citoyen(ne)s aux responsabilités très diverses à Bruxelles et à des citoyen(ne)s dans les Etats membres en les faisant parler de leur Europe. Visitez aussi notre page Facebook!
“L’initiative “Européens de cœur et d’esprit” donne une bonne idée de ce que cela signifie de travailler au cœur de la démocratie européenne”, note le vice-président de la Commission européenne Maroš Šefčovič, qui s’est plié au jeu. “Mais les interviews et messages de citoyens de partout en Europe montrent aussi que le succès ou la défaite de l’Union européenne dépendent de nous tous, et pas seulement des citoyens qui travaillent dans les institutions européennes à Bruxelles!”
Tout le matériel mis à disposition sur le site est libre de droits pour être utilisé dans la presse écrite, les médias sociaux et audiovisuels, à la condition que de citer l’initiative «Européens de cœur et d’esprit.” Participez et n’hésitez pas à passer le message!
Vous avez votre mot à dire, parce que l’Europe est notre avenir. Cela ne tient qu’à nous !
